Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης διοργανώνουν διαδικτυακό σεμινάριο με θέμα «Δημοσιογραφία, Μετάφραση & Διερμηνεία: Οπτικές και Προκλήσεις» στις 2 Δεκεμβρίου 2022 και ώρα 11:00-15:00.

Το σεμινάριο, το οποίο απευθύνεται σε δημοσιογράφους και συντάκτες των μέσων ενημέρωσης, έχει ως στόχο να διερευνήσει τις ειδικές ανάγκες των δημοσιογράφων στο πεδίο της μετάφρασης και της διερμηνείας και τις δυνατότητες υποστήριξής τους.

Απώτερος στόχος είναι η ανάδειξη της σημασίας που έχει η ποιοτική μετάφραση και διερμηνεία για την ενημέρωση, καθώς και η λήψη συγκεκριμένων μέτρων για την ενίσχυσή της.

Το σεμινάριο θα καλύψει ποικίλα πεδία στα οποία οι δημοσιογράφοι καλούνται να μεταφράσουν και να κάνουν διερμηνεία, όπως: ρεπορτάζ,
κάλυψη διεθνών συναντήσεων, συγκρούσεων, συνεντεύξεις, σύνταξη κειμένων με πληροφορίες από ξενόγλωσσες πηγές (transediting) στα
έντυπα και ηλεκτρονικά μέσα κ.λπ.

Για περισσότερες πληροφορίες και εγγραφές επισκεφτείτε τον ιστότοπο του σεμιναρίου: http://translatingeurope.frl.auth.gr

Για συμμετοχή απαιτείται εγγραφή (θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας).

Συνδιοργανωτές:
Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα,
Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης – ΔΠΜΣ «Διερμηνείας και Μετάφρασης»

Ακολουθήστε τον ot.grστο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στον ot.gr

Latest News

Μπάρκιν (Fed): Οι καταναλωτές να προετοιμαστούν για νέο γύρο αυξήσεων τιμών λόγω δασμών Τραμπ Attica Bank: Στο 1,59% μειώθηκε το ποσοστό του e-ΕΦΚΑ Και όμως υπάρχει άλλος δρόμος Greece Introduces Automated System for Temporary Adjustments in Property Values Ευρωπαϊκές αγορές: Συνέχισε την ανάβαση των 20.000 μονάδων ο DAX – Μικτά πρόσημα στην Ευρώπη Νomura: Γιατί ο CEO της ιαπωνικής τράπεζας περιέκοψε 30% τον μισθό του
Alpha Finance: Αύξηση της τιμής στόχου στα  47,84 ευρώ για την μετοχή της Τιτάν Μικροτσίπ: Φουντώνει η εμπορική σύγκρουση Κίνας – ΗΠΑ OT Forum: ‘Nature Greece’ Launched with €100mln Budget Όμιλος ΟΤΕ: Πάνω από 90% η εταιρική χρήση ηλεκτρικών οχημάτων έως το 2028 Λαγκάρντ: Η μάχη με τον πληθωρισμό πλησιάζει στο τέλος της, αλλά δεν έχει τελειώσει ακόμη Ντόναλντ Τραμπ: Γιατί οι δασμοί είναι «η πιο όμορφη λέξη στον κόσμο»
Διαβάστε περισσότερα
Πρόσφατα Άρθρα Academia
Grant Thornton: Μαζι με το Οικονομικό Πανεπιστήμιο στηρίζουν τους μαθητές της ακριτικής Ελλάδας
Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών |

Grant Thornton και Οικονομικό Πανεπιστήμιο στηρίζουν τους μαθητές της ακριτικής Ελλάδας

Ο.Π.Α. και Grant Thornton υποδέχθηκαν τους μαθητές οι οποίοι είχαν την ευκαιρία να συζητήσουν για τον επαγγελματικό προσανατολισμό και τις δυνατότητες επαγγελματικής αποκατάστασης