
Η ερμηνεία δικαστικών αποφάσεων αποτελεί σημαντική διαδικασία του ελληνικού νομικού συστήματος, που αποσκοπεί στην αποσαφήνιση των ασαφειών ή αμφιβολιών που μπορεί να προκύψουν από τη διατύπωση μιας απόφασης. Στη βάση αυτής της διαδικασίας βρίσκεται το άρθρο 316 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας (ΚΠολΔ), το οποίο παρέχει στους διαδίκους τη δυνατότητα να ζητήσουν την ερμηνεία μιας απόφασης όταν η διατύπωσή της είναι ασαφής ή δημιουργεί αμφιβολίες.
Σύμφωνα με το άρθρο 316 ΚΠολΔ, το δικαστήριο που εξέδωσε την απόφαση μπορεί, κατόπιν αιτήματος ενός διαδίκου, να την ερμηνεύσει με νέα του απόφαση, εφόσον η διατύπωσή της δεν είναι σαφής ή γεννά αμφιβολίες. Η διαδικασία αυτή πρέπει να κινείται μόνο κατόπιν αίτησης του διαδίκου και όχι αυτεπάγγελτα από το δικαστήριο. Ο σκοπός της ερμηνείας είναι να αποκαταστήσει το αληθινό νόημα της απόφασης, χωρίς όμως να τροποποιήσει το διατακτικό της, δηλαδή την ουσία της απόφασης. Η ερμηνεία επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επεξήγηση των ασαφών ή αμφίβολων σημείων της διατύπωσης.
Το δικαστήριο, όταν καλείται να ερμηνεύσει μια απόφαση, εξετάζει αρχικά αν πράγματι η απόφαση περιέχει ασάφειες ή αμφιβολίες που δυσχεραίνουν την κατανόηση ή την εκτέλεσή της. Η ασάφεια μπορεί να οφείλεται στη χρήση ασαφών όρων ή εκφράσεων που επιτρέπουν διαφορετικές ερμηνείες. Εάν διαπιστωθεί ότι υπάρχει τέτοια ασάφεια, το δικαστήριο προχωρά στην ερμηνεία, προσπαθώντας να προσδιορίσει την πραγματική βούληση του δικαστή που εξέδωσε την απόφαση. Στο πλαίσιο αυτό, το δικαστήριο μπορεί να λάβει υπόψη του τα διαδικαστικά έγγραφα της δίκης, όπως την αγωγή και τις προτάσεις των διαδίκων, προκειμένου να κατανοήσει καλύτερα το πλαίσιο μέσα στο οποίο εκδόθηκε η απόφαση.
Πρέπει να σημειωθεί ότι κατά την ερμηνεία μιας απόφασης δεν επιτρέπεται η επανεκτίμηση των αποδείξεων ούτε η διόρθωση τυχόν νομικών ή ουσιαστικών σφαλμάτων της απόφασης. Η ερμηνεία περιορίζεται στην επεξήγηση των ασαφειών της διατύπωσης και δεν επιτρέπεται να μεταβάλλει το περιεχόμενο της απόφασης ή να συμπληρώνει παραλείψεις στα αιτήματα των διαδίκων.
Στην πράξη, η ερμηνεία μπορεί να αποβεί κρίσιμη, ιδίως σε περιπτώσεις που η ασαφής διατύπωση επηρεάζει την εκτέλεση της απόφασης ή την ερμηνεία του δεδικασμένου που απορρέει από αυτήν. Μια χαρακτηριστική περίπτωση είναι όταν υπάρχουν αμφιβολίες σχετικά με τον τρόπο υπολογισμού οφειλών, όπως συνέβη σε απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης. Εκεί, το δικαστήριο κλήθηκε να ερμηνεύσει απόφαση που αφορούσε τη διάσωση της κύριας κατοικίας ενός υπερχρεωμένου δανειολήπτη. Η ασάφεια αφορούσε τον τρόπο εκτοκισμού του ποσού που ο δανειολήπτης έπρεπε να καταβάλει: αν το επιτόκιο θα υπολογιζόταν στο συνολικό κεφάλαιο ή σε κάθε μηνιαία δόση. Το δικαστήριο, ερμηνεύοντας την αρχική του απόφαση, κατέληξε ότι ο εκτοκισμός θα έπρεπε να γίνει επί της εκάστοτε μηνιαίας δόσης, σύμφωνα με τον σκοπό του νόμου για την προστασία των υπερχρεωμένων δανειοληπτών.
Συνοψίζοντας, η διαδικασία ερμηνείας δικαστικών αποφάσεων σύμφωνα με το άρθρο 316 ΚΠολΔ διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στην αποσαφήνιση ασαφειών και αμφιβολιών που μπορεί να προκύψουν από τη διατύπωση μιας δικαστικής απόφασης. Αν και η ερμηνεία δεν επιτρέπεται να τροποποιήσει το διατακτικό, συμβάλλει στην αποκατάσταση της σαφήνειας, διευκολύνοντας την ορθή εκτέλεση των αποφάσεων και προστατεύοντας το δεδικασμένο.
Η Σουζάνα Κλημεντίδη είναι δικηγόρος


Latest News
![Επανεξέταση καταλογιστικών πράξεων της φορολογικής διοίκησης [ΣΤ’ Μέρος]](https://www.ot.gr/wp-content/uploads/2025/03/timologia1-7-600x397.jpg)
Επανεξέταση καταλογιστικών πράξεων της φορολογικής διοίκησης [ΣΤ’ Μέρος]
Οι περιπτώσεις

Η Βόρεια Αμερική στα χνάρια της... ευρωζώνης
Για να επιλύσουν τις τρέχουσες εντάσεις, Καναδάς, Μεξικό και Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να αρχίσουν να συντάσσουν σχέδια για μια Οικονομική Ένωση της Βόρειας Αμερικής

Μέχρι 31 Μαρτίου 2025, υποχρεωτική η χορήγηση των κανονικών αδειών έτους 2024
Ο εργοδότης πρέπει να μεριμνήσει οι εργαζόμενοι του να λάβουν το σύνολο της ετήσιας (κανονικής) άδειας έως 31.3.2025 και σε περίπτωση που δεν ολοκληρωθεί, τότε να την αποζημιώσει
![Ποιοι απαλλάσσονται από τον Ενιαίο Φόρο Ιδιοκτησίας Ακινήτων 2025 [Α Μέρος]](https://www.ot.gr/wp-content/uploads/2024/06/akinita-888-efimerida-600x400.jpg)
Ποιοι απαλλάσσονται από τον ΕΝΦΙΑ 2025
Όσα πρέπει να γνωρίζουν οι ιδιοκτήτες ακινήτων

Προσαύξηση και εισφορές κοινωνικής ασφάλισης για εργασία Κυριακής αργία νύκτα υπερεργασία και υπερωρία
Τι πρέπει να γνωρίζουν εργοδότες και εργαζόμενοι

Πώς θα εκδώσετε το εκκαθαριστικό του ΕΝΦΙΑ 2025
Εκδόθηκαν την Κυριακή 9 Μαρτίου 2025, τα εκκαθαριστικά του ΕΝΦΙΑ.

Δικαστική νίκη για εταιρεία υπό εκκαθάριση: Ακυρώθηκαν οφειλές 13.000 ευρώ
Δεκτή η ανακοπή κατά πράξεων ταμειακής βεβαίωσης Δήμου

Βραχυχρόνια μίσθωση Οδηγός ΑΑΔΕ με βασικές έννοιες και υποχρεώσεις (Β)
Οι αλλαγές, οι όροι και οι οδηγίες που δόθηκαν απο την ΑΑΔΕ

Το δολάριο ΗΠΑ αποδυναμώθηκε κόντρα στις προβλέψεις
Σε μία εξαιρετικά περίπλοκη συνθήκη, η αγορά συναλλάγματος δεν μπορεί να βγάλει μια ετυμηγορία.

Τι φοβούνται οι επενδυτές; 4+1 παράγοντες που οδηγούν σε έντονη μεταβλητότητα τις αγορές
Μια από τις πλέον δισεπίλυτες εξισώσεις της τελευταίας εικοσαετίας, καλούνται να λύσουν οι επενδυτές