
Η ερμηνεία δικαστικών αποφάσεων αποτελεί σημαντική διαδικασία του ελληνικού νομικού συστήματος, που αποσκοπεί στην αποσαφήνιση των ασαφειών ή αμφιβολιών που μπορεί να προκύψουν από τη διατύπωση μιας απόφασης. Στη βάση αυτής της διαδικασίας βρίσκεται το άρθρο 316 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας (ΚΠολΔ), το οποίο παρέχει στους διαδίκους τη δυνατότητα να ζητήσουν την ερμηνεία μιας απόφασης όταν η διατύπωσή της είναι ασαφής ή δημιουργεί αμφιβολίες.
Σύμφωνα με το άρθρο 316 ΚΠολΔ, το δικαστήριο που εξέδωσε την απόφαση μπορεί, κατόπιν αιτήματος ενός διαδίκου, να την ερμηνεύσει με νέα του απόφαση, εφόσον η διατύπωσή της δεν είναι σαφής ή γεννά αμφιβολίες. Η διαδικασία αυτή πρέπει να κινείται μόνο κατόπιν αίτησης του διαδίκου και όχι αυτεπάγγελτα από το δικαστήριο. Ο σκοπός της ερμηνείας είναι να αποκαταστήσει το αληθινό νόημα της απόφασης, χωρίς όμως να τροποποιήσει το διατακτικό της, δηλαδή την ουσία της απόφασης. Η ερμηνεία επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επεξήγηση των ασαφών ή αμφίβολων σημείων της διατύπωσης.
Το δικαστήριο, όταν καλείται να ερμηνεύσει μια απόφαση, εξετάζει αρχικά αν πράγματι η απόφαση περιέχει ασάφειες ή αμφιβολίες που δυσχεραίνουν την κατανόηση ή την εκτέλεσή της. Η ασάφεια μπορεί να οφείλεται στη χρήση ασαφών όρων ή εκφράσεων που επιτρέπουν διαφορετικές ερμηνείες. Εάν διαπιστωθεί ότι υπάρχει τέτοια ασάφεια, το δικαστήριο προχωρά στην ερμηνεία, προσπαθώντας να προσδιορίσει την πραγματική βούληση του δικαστή που εξέδωσε την απόφαση. Στο πλαίσιο αυτό, το δικαστήριο μπορεί να λάβει υπόψη του τα διαδικαστικά έγγραφα της δίκης, όπως την αγωγή και τις προτάσεις των διαδίκων, προκειμένου να κατανοήσει καλύτερα το πλαίσιο μέσα στο οποίο εκδόθηκε η απόφαση.
Πρέπει να σημειωθεί ότι κατά την ερμηνεία μιας απόφασης δεν επιτρέπεται η επανεκτίμηση των αποδείξεων ούτε η διόρθωση τυχόν νομικών ή ουσιαστικών σφαλμάτων της απόφασης. Η ερμηνεία περιορίζεται στην επεξήγηση των ασαφειών της διατύπωσης και δεν επιτρέπεται να μεταβάλλει το περιεχόμενο της απόφασης ή να συμπληρώνει παραλείψεις στα αιτήματα των διαδίκων.
Στην πράξη, η ερμηνεία μπορεί να αποβεί κρίσιμη, ιδίως σε περιπτώσεις που η ασαφής διατύπωση επηρεάζει την εκτέλεση της απόφασης ή την ερμηνεία του δεδικασμένου που απορρέει από αυτήν. Μια χαρακτηριστική περίπτωση είναι όταν υπάρχουν αμφιβολίες σχετικά με τον τρόπο υπολογισμού οφειλών, όπως συνέβη σε απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης. Εκεί, το δικαστήριο κλήθηκε να ερμηνεύσει απόφαση που αφορούσε τη διάσωση της κύριας κατοικίας ενός υπερχρεωμένου δανειολήπτη. Η ασάφεια αφορούσε τον τρόπο εκτοκισμού του ποσού που ο δανειολήπτης έπρεπε να καταβάλει: αν το επιτόκιο θα υπολογιζόταν στο συνολικό κεφάλαιο ή σε κάθε μηνιαία δόση. Το δικαστήριο, ερμηνεύοντας την αρχική του απόφαση, κατέληξε ότι ο εκτοκισμός θα έπρεπε να γίνει επί της εκάστοτε μηνιαίας δόσης, σύμφωνα με τον σκοπό του νόμου για την προστασία των υπερχρεωμένων δανειοληπτών.
Συνοψίζοντας, η διαδικασία ερμηνείας δικαστικών αποφάσεων σύμφωνα με το άρθρο 316 ΚΠολΔ διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στην αποσαφήνιση ασαφειών και αμφιβολιών που μπορεί να προκύψουν από τη διατύπωση μιας δικαστικής απόφασης. Αν και η ερμηνεία δεν επιτρέπεται να τροποποιήσει το διατακτικό, συμβάλλει στην αποκατάσταση της σαφήνειας, διευκολύνοντας την ορθή εκτέλεση των αποφάσεων και προστατεύοντας το δεδικασμένο.
Η Σουζάνα Κλημεντίδη είναι δικηγόρος


Latest News

Πώς επηρεάστηκαν τα επενδυτικά καταφύγια από τη διεθνή οικονομική αναταραχή
Η άναρχη και συνάμα επικίνδυνη χάραξη της δασμολογικής πολιτικής των ΗΠΑ προκαλεί έντονη νευρικότητα στους επενδυτές. Κι εκείνοι, ενστικτωδώς αναζητούν χαμηλότερη μεταβλητότητα.

Πώς η λογιστική θα κάνει πιο «πλούσιους» τους φορείς γενικής κυβέρνησης από 1/1/2026;
To 2025 θεωρείται περίοδος προετοιμασίας, ή αλλιώς προπαρασκευαστική περίοδος
![Οι αλλαγές που υπάρχουν στα φορολογικά έντυπα για τα εισοδήματα του φορολογικού έτους 2024 από ακίνητα [Α]](https://www.ot.gr/wp-content/uploads/2025/03/akinita1-e1727899707686-1024x684-1-600x401.jpg)
Οι αλλαγές στα φορολογικά έντυπα για τα εισοδήματα από ακίνητα
Οι νέες διατάξεις για τα κίνητρα ώστε να μπουν στην αγορά νέα ακίνητα που προέρχονται είτε από βραχυχρόνια μίσθωση είτε ήταν κενά

Τα ελληνικά ομόλογα παραμένουν ελκυστικά παρά τις αναταράξεις στις μετοχικές αγορές
Ο τυφώνας Trump έχει σαρώσει τις χρηματαγορές παγκοσμίως, με τους επενδυτές να αντιμετωπίζουν σοβαρή μεταβλητότητα. Κάποιοι, όμως, βρίσκονται στο απυρόβλητο.
![Ελάχιστο ετήσιο εισόδημα αυτοαπασχολούμενων [Α’ Μέρος]](https://www.ot.gr/wp-content/uploads/2024/08/ergazomenoi-768x512-1-600x400.jpg)
Ελάχιστο ετήσιο εισόδημα αυτοαπασχολούμενων [Α’ Μέρος]
Υπολογισμός του τεκμαιρόμενου ελάχιστου ετήσιου εισοδήματος (προ μειώσεων)

Πώς να υπολογίσετε το δώρο Πάσχα
Το δώρο Πάσχα πρέπει να καταβληθεί από τους εργοδότες του ιδιωτικού τομέα μέχρι τη Μεγάλη Τετάρτη, 16 Απριλίου

Μισθοί, αγοραστική δύναμη και επίπεδο φτώχειας
Με την αύξηση αυτή η Ελλάδα είναι στην 11η θέση μεταξύ των 22 χωρών της Ευρώπης που έχουν θεσμοθετημένο κατώτατο μισθό σε ονομαστικές τιμές και στην 13η θέση σε τιμές αγοραστικής δύναμης

Νέες πράξεις απαλλαγές από τον ΕΝΦΙΑ 2023 και 2024
Επανεκκαθάριση ΕΝΦΙΑ για οικισμούς μετά από αλλαγές στους συντελεστές αξιοποίησης οικοπέδου

Οι επιπτώσεις του εμπορικού πολέμου και οι άμυνες της Ελλάδας
Η Ελλάδα, αν και έχει μικρότερη εξάρτηση από τις ΗΠΑ, ενδέχεται να επηρεαστεί έμμεσα

Η συνεισφορά της επιστήμης στη Δημοκρατία
Τα απαραίτητα στοιχεία για την πρόοδο της επιστήμης είναι: η επένδυση στην έρευνα, η προώθηση επιστημονικών επαγγελμάτων, η εκπαίδευση στην κριτική σκέψη, η θέση της εξειδίκευσης στη χάραξη δημόσιων πολιτικών και, κυρίως η ανάδειξη των στενών δεσμών μεταξύ επιστημονικής προσέγγισης και δημοκρατίας